logo search
інтелектуалка / Lektsia_4_RUS

2 Производителей фонограмм (видеограмм):

отметить свое имя (название) на каждом носителе записи или упаковке рядом с указанием авторов, исполнителей и названий произведений;

требовать упоминания в процессе использования фонограммы (видеограммы).

3 Организаций речи:

требовать упоминания своего названия в связи с записью, воспроизведением, распространением своей передачи и публичным повторным сообщением ее другой организацией вещания;

нотный текст (в любой форме);

звучание произведения (на любом инструменте);

2.1.13. Ограничение имущественных прав исполнителей, производителей фонограмм - допускается свободное использование объектов смежных прав, если:

• воспроизведение указанных объектов с целью обучения или научных исследований без разрешения экспорта за пределы Украины;

• сохранение за субъектами смежных прав права на справедливое вознаграждение с учетом количества воспроизведенных экземпляров;

• соблюдение личных неимущественных прав субъектов смежных прав.

Допускается свободное воспроизведение в домашних условиях исключительно в личных целях произведений и исполнений, зафиксированных в фонограммах и видеограммах.

К числу субъектов, осуществляющих коммерческое использование фонограмм и видеограмм, отнесении предприятия и организации торговли, то есть магазины, универмаги, торговые центры, где осуществляется продажа товаров с музыкальным сопровождением, театры, дискотеки, ночные клубы, бары, рестораны, и т.д..

Предприятие может заключить договор о выплате вознаграждения по своему выбору одной из уполномоченных организаций коллективного управления и согласовать размер вознаграждения.

Незаключения договора и невыплата вознаграждения является нарушением прав субъектов авторского и смежных прав.

За рубежом исполнители получают роялти на уровне прибыли от продажи дисков.

Надо выработать привычку уважения к правам других лиц на ОАП. Например, в Голландии нарушителей лишь 2%, а в Украине придерживаются закона об использовании коммерческих фонограмм лишь 1%.

У нас уже нормально воспринимают лицензию на право показа фильма.

Организация кабельного вещания - это телерадиоорганизация, осуществляющая публичное оповещение радио и телевизионных передач и программ вещания (своих и чужих).

Вознаграждение определяется как% доходов, которые являются источником для выплаты.

В ЗУ "О телевидении и радиовещании" установлено, что источники финансирования телерадиоорганизаций - это бюджетные ассигнования, абонентская плата, средства на производство и трансляцию рекламы, передач на заказ и т.д.. Для операторов кабельного вещания доходы - это прежде всего абонентская плата. В принципе, в платежи за услуги кабельного телевидения должна предусматриваться плата за использование ОПИС.

Обязательным условием является предоставление информации об использовании ОПИС операторами кабельного вещания.

Например, за одну минуту радиотрансляции в Польше автору выплачивают ~ $ 20.

В Венгрии вознаграждение зависит от содержания программ телерадиокомпании: за трансляцию новостей вознаграждение не начисляется, за трансляцию музыки в течение 25 ... 50% эфирного времени - 1% от дохода, а в течение времени, превышающего 50 ... 4% от дохода.

Организаторы дискотек в Европе платят 4 ... 5% от средств, собранных за билеты.

За публичное использование объектов авторского права и смежных прав ежегодно собирают сумму, превышающую € 600 млн.

Безосновательная невыплата установленных законом средств, совершенная умышленно руководителем предприятия или организации независимо от формы собственности влечет за собой уголовную ответственность в виде штрафа или лишения права занимать определенные должности.

Существуют контроллеры, которые осуществляют мониторинг использования объектов авторского права и смежных прав, в том числе в кафе и барах.

Соответствии с национальным законодательством Украины, права исполнителей, производителей фонограмм и видеограмм и организаций вещания охраняются 50 лет от даты первой записи исполнения, опубликования фонограммы или публичного оповещения передачи.

Срок охраны истекает 1 января года, следующего за тем, в котором заканчиваются предусмотренные сроки охраны.

2.1.15. Управление имущественными правами субъектов авторского права Способы управления имущественными правами:

• лично;

• через своего поверенного;

• через организацию коллективного управления (ОКУ).

Организации коллективного управления создаются субъектами авторского и / или смежных прав. Имеют статус юридического лица. Не является коммерческими организациями. Не имеют права использовать ОПИС, доверенные им для управления.. Организации коллективного управления заключают договоры об использовании прав, согласовывают размер вознаграждения и собирают, распределяют и выплачивают собранное вознаграждение за использование объектов АП и СП.

ОКУ ведут дела с пользователями - кинотеатрами, радиостанциями, ресторанами и предоставляет им лицензии на использование произведений авторов.

Полученную авторское вознаграждение ОКУ распределяет среди своих членов согласно установленных правил распределения.

В области литературных произведений, то есть произведений печатных независимо от жанра, ОКУ занимается правами на фотокопирование библиотеками, учебными заведениями, общественными

С 2004 вознаграждение за использование объектов АСП платят теле и радиоорганизации и провайдеры программной услуги. (УААСП осуществляет мониторинг теле-и радиопередач, например, каналов УТ-1, 1 + 1, Н, СТБ, Интер и т.д., составляет акты о нарушении АСП, подает судебные иски).

За ретрансляцию музыки и клипов в передачах кабельного телевидения операторы теперь должны перечислять правообладателю 5% своего годового дохода. Кабельные операторы сейчас платят роялти непосредственно телерадиокомпаниям за использование их фонограмм и передач, а уже телерадиокомпании обязаны решать вопросы авторского винагороди1.

Защита авторского права и смежных прав

ЗУ определяет, какие действия считаются нарушениями авторского права и / или смежных прав:

• любые действия, нарушающие неимущественные и имущественные права субъектов авторского права и / или смежных прав.

• пиратство - опубликование, воспроизведение, распространение контрафактных экземпляров произведений с целью продажи.

• плагиат - опубликование, полностью или частично, чужого произведения под именем лица, не являющегося его автором.

Субъекты авторского права и смежных прав имеют право:

• требовать признания и восстановления своих прав и пресекать их нарушают или создают такую угрозу;

• подавать иски о возмещении убытков, включая упущенную выгоду, и морального вреда;

• требовать прекращения подготовительных действий к нарушению авторского права и смежных прав, в том числе таможенных процедур;

• требовать от нарушителей информацию о лицах, задействованных в производстве, и при распространении контрафактной продукции и каналы ее распространения.

Суд вправе принять решение о возмещении морального вреда и убытков, о взыскании с нарушителя дохода, полученного вследствие нарушения, о выплате компенсации, о запрете опубликования произведений, исполнений постановок, выпуска фонограмм, прекращении их распространения, конфискацию контрафактных экземпляров и оборудования и материалов, предназначенных для их изготовления с возможной передачей истцу, публикацию в прессе информации о нарушении и решения суда и т.п..

Суд может наложить на нарушителя дополнительный штраф в размере 10% суммы, присужденной в пользу истца. Сумма штрафа передается в Государственный бюджет Украины.

Во многих странах предусмотрена уголовная ответственность за нарушение авторского права и / или смежных прав: в Чехии - до 5 лет лишения свободы, во Франции - также от 3 до 5 лет лишения свободы и штрафы от € 300 тыс. До € 500 тыс.