§ 8. Продажа предприятия
Статья 530. Договор продажи предприятия
1. По договору продажи предприятия продавец обязуется передать в собственность покупателя предприятие в целом как имущественный комплекс (статья 132), за исключением прав и обязанностей, которые продавец не вправе передавать другим лицам.
2. Права на фирменное наименование, товарный знак, знак обслуживания и другие средства индивидуализации продавца и его товаров, работ или услуг, а также принадлежащие ему на основании лицензии права использования таких средств индивидуализации переходят к покупателю, если иное не предусмотрено договором.
3. Права продавца, полученные им на основании специального разрешения (лицензии) на занятие соответствующей деятельностью, не подлежат передаче покупателю предприятия, если иное не установлено законодательством. Передача покупателю в составе предприятия обязательств, исполнение которых покупателем невозможно при отсутствии у него такого специального разрешения (лицензии), не освобождает продавца от соответствующих обязательств перед кредиторами.
Статья 531. Форма и государственная регистрация договора продажи предприятия
1. Договор продажи предприятия заключается в письменной форме путем составления одного документа, подписанного сторонами (пункт 2 статьи 404), с обязательным приложением к нему документов, указанных в пункте 2 статьи 532 настоящего Кодекса.
2. Несоблюдение формы договора продажи предприятия влечет его недействительность.
3. Договор продажи предприятия подлежит государственной регистрации и считается заключенным с момента такой регистрации.
Статья 532. Удостоверение состава продаваемого предприятия
1. Состав и стоимость продаваемого предприятия определяются в договоре продажи предприятия на основе полной инвентаризации предприятия, проводимой в соответствии с установленными правилами такой инвентаризации.
2. До подписания договора продажи предприятия должны быть составлены и рассмотрены сторонами акт инвентаризации, бухгалтерский баланс (книга учета доходов и расходов организаций и индивидуальных предпринимателей, применяющих упрощенную систему налогообложения), аудиторское заключение о составе и стоимости предприятия как имущественного комплекса, а также перечень всех долгов (обязательств), включаемых в состав предприятия, с указанием кредиторов, характера, размера и сроков их требований.
Имущество, права и обязанности, указанные в названных документах, подлежат передаче продавцом покупателю, если иное не следует из правил статьи 530 настоящего Кодекса и не установлено соглашением сторон.
Статья 533. Права кредиторов при продаже предприятия
1. Кредиторы по обязательствам, включенным в состав продаваемого предприятия, должны быть до его передачи покупателю письменно уведомлены о его продаже одной из сторон договора продажи предприятия.
2. Кредитор, который письменно не сообщил продавцу или покупателю о своем согласии на перевод долга, вправе в течение трех месяцев со дня получения уведомления о продаже предприятия потребовать прекращения или досрочного исполнения обязательства и возмещения продавцом причиненных этим убытков.
3. Кредитор, который не был уведомлен о продаже предприятия в порядке, предусмотренном пунктом 1 настоящей статьи, может предъявить иск об удовлетворении требований, предусмотренных пунктом 2 настоящей статьи, в течение года со дня, когда он узнал или должен был узнать о передаче предприятия продавцом покупателю.
4. После передачи предприятия покупателю продавец и покупатель несут солидарную ответственность по включенным в состав переданного предприятия долгам, которые были переведены на покупателя без согласия кредитора.
Статья 534. Передача предприятия
1. Передача предприятия продавцом покупателю осуществляется по передаточному акту, в котором указываются данные о составе предприятия и об уведомлении кредиторов о продаже предприятия, а также сведения о выявленных недостатках переданного имущества и перечень имущества, обязанности по передаче которого не исполнены продавцом ввиду его утраты.
Подготовка предприятия к передаче, включая составление и представление на подписание передаточного акта, является обязанностью продавца и осуществляется за его счет, если иное не предусмотрено договором.
2. Предприятие считается переданным покупателю со дня подписания передаточного акта обеими сторонами.
С этого момента на покупателя переходит риск случайной гибели или случайного повреждения имущества, переданного в составе предприятия.
Статья 535. Переход права собственности на предприятие
1. Право собственности на предприятие переходит к покупателю с момента государственной регистрации этого права.
2. Если иное не предусмотрено договором продажи предприятия, право собственности на предприятие переходит к покупателю и подлежит государственной регистрации непосредственно после передачи предприятия покупателю (статья 534).
3. В случаях, когда договором предусмотрено сохранение за продавцом права собственности на предприятие, переданное покупателю, до оплаты предприятия или до наступления иных обстоятельств, покупатель вправе до перехода к нему права собственности распоряжаться имуществом и правами, входящими в состав переданного предприятия, в той мере, в какой это необходимо для целей, для которых предприятие было приобретено.
Статья 536. Последствия передачи и принятия предприятия с недостатками
1. Последствия передачи продавцом и принятия покупателем по передаточному акту предприятия, состав которого не соответствует предусмотренному договором продажи предприятия, в том числе в отношении качества переданного имущества, определяются на основании правил, предусмотренных статьями 430-432, 436, 439, 445, 449 настоящего Кодекса, если иное не вытекает из договора и не предусмотрено пунктами 2-4 настоящей статьи.
2. В случае, когда предприятие передано и принято по передаточному акту, в котором указаны сведения о выявленных недостатках предприятия и об утраченном имуществе (пункт 1 статьи 534), покупатель вправе требовать соответствующего уменьшения покупной цены предприятия, если право на предъявление в таких случаях иных требований не предусмотрено договором продажи предприятия.
3. Покупатель вправе требовать уменьшения покупной цены в случае передачи ему в составе предприятия долгов (обязательств) продавца, которые не были указаны в договоре продажи предприятия или передаточном акте, если продавец не докажет, что покупатель знал о таких долгах (обязательствах) во время заключения договора и передачи предприятия.
4. Продавец в случае получения уведомления покупателя о недостатках имущества, переданного в составе предприятия, или отсутствия в этом составе отдельных видов имущества, подлежащих передаче, может без промедления заменить имущество ненадлежащего качества или предоставить покупателю недостающее имущество.
5. Покупатель вправе в судебном порядке требовать расторжения или изменения договора продажи предприятия и возвращения того, что исполнено сторонами по договору, если установлено, что предприятие ввиду недостатков, за которые продавец отвечает, непригодно для целей, названных в договоре продажи, и эти недостатки не устранены продавцом на условиях, в порядке и сроки, которые установлены в соответствии с законодательством или договором, либо устранение таких недостатков невозможно.
Статья 537. Применение к договору продажи предприятия правил о последствиях недействительности сделок и об изменении или расторжении договора
Правила настоящего Кодекса и иных актов законодательства о последствиях недействительности сделок и об изменении или о расторжении договора купли-продажи, предусматривающие возврат или взыскание в натуре полученного по договору с одной стороны или с обеих сторон, применяются к договору продажи предприятия, если такие последствия существенно не нарушают права и охраняемые законодательством интересы кредиторов продавца и покупателя, других лиц и не противоречат государственным и общественным интересам.
- 7 Декабря 1998 г. № 218-з
- Раздел I. Общие положения
- Глава 2 возникновение гражданских прав и обязанностей, осуществление и защита гражданских прав
- Подраздел 2 лица
- Глава 3 граждане (физические лица)
- Глава 4 юридические лица
- § 1. Основные положения
- § 2. Хозяйственные товарищества и общества
- 1. Общие положения
- 2. Полное товарищество
- 3. Коммандитное товарищество
- 4. Общество с ограниченной ответственностью
- 5. Общество с дополнительной ответственностью
- 6. Акционерное общество
- 7. Дочерние и зависимые общества
- § 3. Производственные кооперативы
- § 4. Унитарные предприятия
- § 41. Крестьянские (фермерские) хозяйства
- § 5. Некоммерческие организации
- § 6. Государственные объединения
- Глава 5 участие республики беларусь и административно–территориальных единиц в отношениях, регулируемых гражданским законодательством
- Подраздел 3 объекты гражданских прав
- Глава 6 общие положения
- Глава 7 ценные бумаги
- Глава 8 нематериальные блага и их защита
- Подраздел 4 сделки и представительство
- Глава 9 сделки
- § 1. Понятие, виды и формы сделок
- § 2. Недействительность сделок
- Глава 10 представительство. Доверенность
- Подраздел 5 сроки. Исковая давность
- Глава 11 исчисление сроков
- Глава 12 исковая давность
- Раздел II право собственности и другие вещные права
- Глава 13 общие положения
- Глава 14 приобретение права собственности
- Глава 15 прекращение права собственности
- Глава 16 общая собственность
- Глава 17 вещные права на недвижимое имущество
- Глава 18 право собственности и другие вещные права на жилые помещения
- Глава 19 право хозяйственного ведения, право оперативного управления
- Глава 20 защита права собственности и других вещных прав
- Раздел III общая часть обязательственного права подраздел 1 общие положения об обязательствах
- Глава 21 понятие и стороны обязательства
- Глава 22 исполнение обязательств
- Глава 23 обеспечение исполнения обязательств
- § 1. Общие положения
- § 2. Неустойка
- § 3. Залог
- § 4. Удержание
- § 5. Поручительство
- § 6. Гарантия
- § 7. Задаток
- Глава 24 перемена лиц в обязательстве
- § 1. Переход прав кредитора к другому лицу
- § 2. Перевод долга
- Глава 25 ответственность за нарушение обязательств
- Глава 26 прекращение обязательств
- Подраздел 2 общие положения о договоре
- Глава 27 понятие и условия договора
- Глава 28 заключение договора
- Глава 29 изменение и расторжение договора
- Раздел IV отдельные виды обязательств
- Глава 30 купля-продажа
- § 1. Общие положения о купле-продаже
- § 2. Розничная купля-продажа
- § 3. Поставка товаров
- § 4. Поставка товаров для государственных нужд
- § 5. Контрактация
- § 6. Энергоснабжение
- § 7. Продажа недвижимости
- § 8. Продажа предприятия
- Глава 31 мена
- Глава 32 дарение
- Глава 33 рента и пожизненное содержание с иждивением
- § 1. Общие положения о ренте и пожизненном содержании с иждивением
- § 2. Постоянная рента
- § 3. Пожизненная рента
- § 4. Пожизненное содержание с иждивением
- Глава 34 аренда
- § 1. Общие положения об аренде
- § 2. Прокат
- § 3. Аренда транспортных средств
- 1. Аренда транспортного средства с предоставлением услуг по управлению и технической эксплуатации (аренда транспортного средства с экипажем)
- 2. Аренда транспортного средства без предоставления услуг по управлению и технической эксплуатации (аренда транспортного средства без экипажа)
- § 4. Аренда зданий или сооружений
- § 5. Аренда предприятия
- § 6. Финансовая аренда (лизинг)
- Глава 35 наем жилого помещения
- Глава 36 безвозмездное пользование
- Глава 37 подряд
- § 1. Общие положения о подряде
- § 2. Бытовой подряд
- § 3. Строительный подряд
- § 4. Подряд на выполнение проектных и изыскательских работ
- § 5. Подрядные работы для государственных нужд
- Глава 38 выполнение научно-исследовательских работ, опытно-конструкторских и технологических работ
- Глава 39 возмездное оказание услуг
- Глава 40 перевозка
- Глава 41 транспортная экспедиция
- Глава 42 заем и кредит
- Глава 43 финансирование под уступку денежного требования (факторинг)
- Глава 44 банковский вклад (депозит)
- Глава 45 текущий (расчетный) банковский счет
- Глава 46 расчеты
- Глава 47 хранение
- § 1. Общие положения о хранении
- § 2. Хранение на товарном складе
- § 3. Специальные виды хранения
- Глава 48 страхование
- Глава 49 поручение
- Глава 50 действия в чужом интересе без поручения
- Глава 51 комиссия
- Глава 52 доверительное управление имуществом
- Глава 53 комплексная предпринимательская лицензия (франчайзинг)
- Глава 54 простое товарищество
- Глава 55 публичное обещание награды
- Глава 56 публичный конкурс
- Глава 57 проведение игр и пари
- Глава 58 обязательства вследствие причинения вреда
- § 1. Общие положения о возмещении вреда
- § 2. Возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью гражданина
- § 3. Возмещение вреда, причиненного вследствие недостатков товара, работы или услуги
- § 4. Компенсация морального вреда
- Глава 59 обязательства вследствие неосновательного обогащения
- Раздел V исключительные права на результаты интеллектуальной деятельности (интеллектуальная собственность)
- Глава 60 общие положения
- Глава 61 авторское право и смежные права
- Глава 62 общие положения о праве промышленной собственности
- Глава 63 право на изобретение, полезную модель, промышленный образец
- Глава 64 права на новые сорта растений и новые породы животных
- Глава 65 право на топологию интегральной микросхемы
- Глава 66 право на защиту нераскрытой информации от незаконного использования
- Глава 67 средства индивидуализации участников гражданского оборота, товаров, работ или услуг
- § 1. Фирменное наименование
- § 2. Товарный знак и знак обслуживания
- § 3. Географическое указание
- Глава 68 недобросовестная конкуренция
- Раздел VI наследственное право
- Глава 69 общие положения о наследовании
- Глава 70 наследование по завещанию
- Глава 71 наследование по закону
- Глава 72 приобретение наследства
- Глава 73 особенности наследования отдельных видов имущества
- Раздел VII международное частное право
- Глава 74 общие положения
- Глава 75 коллизионные нормы
- § 1. Лица
- § 2. Право, подлежащее применению к личным неимущественным правам
- § 3. Сделки, представительство, исковая давность
- § 4. Право собственности и иные вещные права
- § 5. Договорные обязательства
- § 6. Внедоговорные обязательства
- § 7. Интеллектуальная собственность
- § 8. Наследственное право
- Раздел VIII заключительные положения