14.6 Регистрация кп и бд

Официальную регистрацию ПО и БД в Украине осуществляет ГП «Украинское агентство по авторским и смежным правам». Государственная регистрация осуществляется в соответствии с порядком, утвержденным Постановлением КМ от 27.12.2001 г. № 1756 «О государственной регистрации авторского права и договоров, которые относятся к праву автора на произведение». Виды регистраций: а) регистрация авторского права (авторского права на произведение и авторского права работодателя на служебное произведение); б) регистрация договоров, которые касаются прав автора на произведение (договора о передаче (отчуждение) имущественных прав на произведение; договора о передаче исключительного права на использование произведения; договора о передаче неисключительного права на использование произведения).

Для осуществления регистрации авторского права, которые касаются прав автора на произведение (подаются комплектно в бумажной папке!) необходимо подать следующие документы:

1) заявление (изложенное на украинском языке, в соответствии c установленной формой), экземпляр произведения (в форме, определенной пунктами 3, 15 Порядка);

2) документ, свидетельствующий о факте и дате оповещения произведения (при наличии);

3) документ или копию документа об уплате сбора за подготовку к регистрации авторского права, или копию документа, который подтверждает наличие льгот;

4) документ об уплате сбора за оформление и выдачу свидетельства (подается после получения автором письменного решения о регистрации авторского права на произведение) или копию документа, который подтверждает наличие льгот;

5) доверенность, оформленную в установленном порядке, если заявка подается доверенным лицом.

Заявка на регистрацию авторского права работодателя на служебное произведение, кроме вышеперечисленных материалов, должна содержать еще и документ, который подтверждает, что исключительное имущественное право на служебное произведение принадлежит работодателю (соответственно ст.16 Закона).

Стоимость регистрации зависит от вида платежа: за подготовку к государственной регистрации авторского права физическому лицу 55,25 грн., а юридическому лицу – 161,5 грн., за оформление и выдачу свидетельства о регистрации авторского права на произведение физическому лицу 8,5 грн., юридическому – 25,5 грн.

Заявку для такой регистрации подает программист самостоятельно или в соавторстве с другими разработчиками КП или БД. Причем подтверждения авторских прав на программный продукт не требуется. Достаточно указать в заявке суть авторства (для автора) или авторский вклад каждого из соавторов в создание произведения.

Авторское право работодателя на служебное произведение регистрируется на работодателя и только на те произведения, которые созданы наемными работниками. К заявке на регистрацию авторского права работодателя на служебное произведение должны прикладываться документы, подтверждающие, что программный продукт создан программистом при выполнении им служебных обязанностей. Таким образом, к заявке должны быть приложены должностная инструкция программиста, приказ о начале работ над программным продуктом и отчет о выполненной работе.

Необходимо отметить, что при регистрации договоров во всех заявках должна указываться информация обо всех произведениях других авторов, включенных в программный продукт. Например, в бухгалтерскую программу включено BDE. В этом случае в заявке необходимо указать правомочность использования чужого объекта авторского права.

Для регистрации может быть представлен не весь программный продукт, а только фрагменты исходного кода программы. Причем размер фрагментов должен быть таким, чтобы по ним можно было бы идентифицировать программу. Разрешается из этих фрагментов исходного кода удалить те части программы, которые нежелательно делать известными неопределенному кругу лиц.