2. Договоры о передаче исключительных исполнительских прав
Передачу по договорам другим лицам (пользователям) исключительных прав исполнителя предусматривают п. 4 и 7 ст. 37 Закона об авторском праве. Предметом договора служит разрешение пользователю:
осуществлять передачу исполнения или постановки в эфир и сообщение его для всеобщего сведения по кабелю;
записывать ранее не записанные исполнение или постановку;
воспроизводить их запись;
передавать сделанную первоначально в некоммерческих целях запись в эфир или по кабелю;
сдавать в прокат опубликованную в коммерческих целях фонограмму с участием исполнителя.
Все разрешения выдаются самим исполнителем, а при исполнении коллективом исполнителей — руководителем такого коллектива. Договор заключается в письменной форме.
Своеобразный порядок осуществления прав исполнителя применяется при заключении договора на запись исполнения или постановки на фонограмму в случае последующей передачи исполнения или постановки либо проведения записи в этих целях организациями
эфирного или кабельного вещания, а также при создании аудиовизуального произведения. Так, при заключении договора на запись исполнения или постановки право сдавать в прокат опубликованную в коммерческих целях фонограмму переходит к производителю фонограммы, а исполнитель сохраняет право на вознаграждение за сдачу в прокат экземпляров такой фонограммы (п. 2 ст. 37, ст. 39 Закона об авторском праве).
Если в договоре исполнителя с вещательной организацией прямо предусмотрены необходимые разрешения на последующие передачи исполнения или постановки, осуществление записи для передачи и воспроизведение такой записи данной организацией (пп. 1, 2, 3 п. 2 ст. 37 Закона об авторском праве), то дополнительные разрешения на эти действия вообще не требуются (п. 5 ст. 37 Закона об авторском праве). Наконец, если исполнитель участвует в создании аудиовизуального произведения, то, заключая договор с изготовителем этого произведения на его создание, он предоставляет изготовителю свое исключительное право на использование аудиовизуального произведения, закрепленное в пп. 1, 2, 3 и 4 п. 2 ст. 37 Закона об авторском праве. При этом права на отдельное использование изготовителем звука или изображения, зафиксированных в аудиовизуальном произведении, исполнитель не передает.
По договору о передаче исполнительских прав стороны приобретают взаимные права и обязанности. Взамен права на использование исполнения или постановки в обусловленной форме пользователь уплачивает исполнителю вознаграждение за каждый вид использования (абз. 3 п. 1 ст. 37 Закона об авторском праве). Размер вознаграждения определяется по соглашению сторон. Если размер вознаграждения не установлен соглашением сторон, то он в случае спора может быть установлен по правилам п. 3 ст. 424 ГК — как вознаграждение, которое при сравнимых обстоятельствах обычно уплачивается за передачу аналогичных прав. В случае же сдачи фонограммы исполнения в прокат (пп. 5 п. 5 ст. 37 Закона об авторском праве) вознаграждение в виде сумм за прокат распределяется между ее производителем и исполнителем поровну (п. 2 ст. 39 Закона об авторском праве).
Закон не устанавливает максимального размера исполнительского вознаграждения. Он определяет лишь минимальные размеры. Постановлением Правительства РФ от 17 мая 1996 г. № 614 «О ставках вознаграждения исполнителям за некоторые виды использования
31
- Глава 50 § 1 (1)
- Глава 50. Обязательства из авторских договоров и договоров о передаче смежных прав
- § 1. Обязательства из авторских договоров
- 1. Понятие и виды авторских договоров
- 2. Условия авторского договора
- Раздел XII
- Глава 50 § 1 (3)
- 3. Форма авторского договора
- Раздел XII
- Глава 50 § 1 (4)
- 4. Авторский договор заказа
- Раздел XII
- Глава 50 §2(1)
- 5. Ответственность за нарушение обязательств из авторского договора
- 6. Обязательства из договора об использовании произведения науки, литературы и искусства, удостоенного награды на публичном конкурсе
- § 2. Обязательства из договоров о передаче смежных прав
- 1. Особенности договоров о передаче смежных прав
- Раздел XII
- Глава 50 § 2 (2)
- 2. Договоры о передаче исключительных исполнительских прав
- Раздел XII
- Глава 50 § 2 (4)
- 3. Договоры о передаче исключительных прав производителя фонограммы
- 4. Договоры о передаче исключительных прав организаций эфирного и кабельного вещания
- Раздел XII
- Глава 50 § 3 (2)
- § 3. Коллективное управление имущественными авторскими и смежными правами
- 1. Понятие коллективного управления авторскими и смежными правами
- 2. Особенности гражданско-правового положения
- Раздел XII
- Глава 50 § 3 (2)
- 37 Дополнительная литература