2. Контрафактные объекты авторского и смежных прав. Защита авторских и смежных прав

Физическое или юридическое лицо, которое не выполняет требований Закона Республики Беларусь “Об авторском праве и смежных правах”, является нарушителем авторского права и смежных прав. В отношений нарушений прав интеллектуальной собственности, как правило, используется термин “контрафактный”.

Согласно ст.39 указанного Закона контрафактными являются следующие объекты:

1. Экземпляры произведения, записанного исполнения, фонограммы, передачи организации вещания, изготовление, распространение или иное использование которых влечет за собой нарушение авторского права и смежных прав.

2. Экземпляры произведений, записанных исполнений, фонограмм, передач организаций вещания, охраняемых в Республике Беларусь в соответствии с законом и импортируемых без согласия правообладателей в республику.

3. Любые экземпляры произведения, записанного исполнения, фонограммы, передачи организации вещания, с которых без разрешения правообладателя устранена или на которых изменена информация об управлении правами или которые без разрешения правообладателя изготовлены с помощью любых незаконно используемых устройств.

Нарушением авторского права и смежных прав в соответствии с законом также являются:

1) любые действия, включая изготовление, импорт в целях распространения, или распространение (продажа, прокат) устройств, или предоставление услуг, которые осуществляются осознанно или при наличии достаточных оснований сознавать, что они без разрешения позволяют обходить или способствуют обходу любых технических средств, предназначенных для защиты авторских или смежных прав, и основной коммерческой целью или основным коммерческим результатом которых является обход таких средств;

2) устранение или изменение любой электронной информации об управлении правами без разрешения правообладателя;

3) распространение, импорт с целью распространения, передача в эфир, сообщение для всеобщего сведения без разрешения правообладателя произведений, записанных исполнений, фонограмм, передач организаций эфирного или кабельного вещания, в отношении которых без разрешения правообладателя была устранена или изменена электронная информация об управлении правами.

За защитой своего авторского права или смежных прав правообладатели обращаются в установленном порядке в судебные и другие органы в соответствии с их компетенцией. Согласно ст.40 Закона “Об авторском праве и смежных правах” правообладатели вправе требовать:

1) признания авторского или смежных прав;

2) восстановления положения, существовавшего до нарушения авторского или смежных прав;

3) пресечения действий, нарушающих авторские или смежные права или создающих угрозу их нарушения;

4) возмещения убытков, включая упущенную выгоду;

5) взыскания дохода, полученного нарушителем вследствие нарушения авторского права и смежных прав, вместо возмещения убытков;

6) выплаты компенсации в сумме от 10 до 50 тысяч базовых величин, определяемой судом, вместо возмещения убытков или взыскания дохода с учетом существа правонарушения;

7) принятия иных предусмотренных законодательными актами мер, связанных с защитой авторского или смежных прав.

Указанные в пунктах 5-7 меры применяются по выбору правообладателя.

Рассмотрим примеры из судебной практики. В 2003 году хозяйственный суд г. Минска рассмотрел дело по иску предприятия А. к ИП Иванову И.И. о взыскании компенсации за нарушение исключительных имущественных прав в сумме 960000 рублей. Нарушение права выразилось в том, что без заключения договора с правообладателем ответчик распространял экземпляры произведения. Контрафактные видеокассеты с записью фильма “Медвежий поцелуй” были обнаружены и изъяты в ходе проверки торгового места, арендуемого ИП Ивановым. Суд исковое заявление удовлетворил.

Также в хозяйственный суд г. Минска обратилось совместное предприятие, являющееся издателем газеты, с исковым заявлением о пресечении действий со стороны издателя другой рекламной газеты, нарушающих его имущественные права на объекты авторского права и взыскании компенсации. Суть спора заключалась в том, что издатель другой рекламной газеты практически полностью повторил дизайн (общую графическую композицию) газеты, который, как утверждал истец, был создан его работниками, а также при издании газеты использовал отдельные элементы этой композиции, являющиеся самостоятельными объектами, также созданные его работниками, не испрашивая при этом соответствующего разрешения у истца. Суд удовлетворил иск частично. Решением суда ответчику запрещено использование при выпуске рекламной газеты трех (из четырех заявленных) графических объектов, а также в пользу истца взыскана компенсация за нарушение исключительных авторских прав в размере, определенном судом.

Суд при поступлении иска о защите авторского права или смежных прав может наложить запрет на совершение определенных действий (изготовление, продажу, импорт или иное использование, а также транспортировку, хранение или владение с целью выпуска в гражданский оборот экземпляров произведений, записанных исполнений, фонограмм, передач организаций вещания, в отношении которых предполагается, что они являются контрафактными). Кроме того, по решению суда может быть произведен арест и изъятие всех экземпляров произведений, записанных исполнений, фонограмм, передач организаций эфирного или кабельного вещания, в отношении которых предполагается, что они являются контрафактными, а также арест любых материалов и любого оборудования, предназначенных для их изготовления, в том числе любых незаконно используемых устройств.

Если в результате рассмотрения дела суд установит, что экземпляры произведений, записанных исполнений, фонограмм, передач организаций эфирного или кабельного вещания являются контрафактными, они подлежат обязательной конфискации. Суд также вправе вынести решение о конфискации любых материалов и любого оборудования, в том числе любых устройств, незаконно используемых для изготовления и воспроизведения контрафактных экземпляров с обращением их в доход государства.

Кроме того, контрафактные экземпляры произведения, записанного исполнения, фонограммы, передачи организации вещания могут быть переданы правообладателям по их требованию. Не востребованные обладателями авторского права и смежных прав контрафактные экземпляры подлежат уничтожению или переработке с обращением в доход государства.