13. Квалификация юридических понятий коллизионной нормы. Установление содержания норм иностранного права.
В международном частном праве существует теория конфликта квалификаций, основанная на проблеме квалификации коллизионных норм. Конфликт квалификаций связан с тем, что в праве разных государств текстуально одинаковые правовые понятия (дееспособность, форма сделки, личный закон, место заключения сделки, юридическое лицо) имеют принципиально различное содержание. При применении одинаковых терминологических понятий решение по одному и тому же делу в судах разных стран может быть прямо противоположным.
Существует несколько теорий разрешения конфликта квалификаций.
Квалификация по закону суда (по национальному праву того государства, правоприменительный орган которого рассматривает дело). Это наиболее распространенный способ разрешения конфликта квалификаций. Основной недостаток данной квалификации — игнорирование факта, что правоотношение связано с территорией других государств и коллизионный вопрос может быть решен в пользу выбора иностранного права.
Квалификация по праву того государства, с которым отношение наиболее тесно связано (по праву существа отношения). Этот способ позволяет избежать основных недостатков квалификации по закону суда — иностранные правовые понятия квалифицируются в «родных» для них правовых категориях.
Теория «автономной» квалификации основана на том, что коллизионная норма, национальная по своей природе, связывает отечественное право с иностранным. Для выполнения роли связующего звена между правопорядками разных государств коллизионная норма должна использовать общие для всех правовых систем понятия. Идея создания коллизионных норм, состоящих из юридических понятий, общих для большинства правовых систем, имеет позитивный характер.
Проблемы определения, толкования и применения иностранных правовых норм в российском законодательстве разрешаются в соответствии со ст. 1191 ГК РФ, ст. 166 СК РФ, ст. 14 АПК РФ. Содержание норм иностранного права устанавливается российским судом ex officio в соответствии с их официальным толкованием, практикой применения и доктриной соответствующего иностранного государства. Российское право закрепляет и механизм установления содержания иностранного права — обращение в Министерство юстиции Российской Федерации, иные компетентные органы в Российской Федерации и за границей, привлечение экспертов.
Установление содержания иностранного права
Суд обязан установить содержание иностранного права ex officio (по должности) в целях определения нормативно-правовой основы будущего судебного решения. Континентальная правовая система — иностранное право понимается как целостная нормативная система, т.е. имеет такой же характер, что и национальная правовая система. Общее право — иностранный правопорядок понимается как факт, подлежащий доказыванию наряду с другими фактическими обстоятельствами дела.
Европейская Конвенция относительно информации об иностранном законодательстве 1968 г. устанавливает процедуру и механизм, предназначенные облегчить судам доступ к информации об иностранном праве. Государства-участники обязаны создать при министерствах юстиции специальные отделы либо самостоятельные ведомства:
занимающиеся сбором информации об иностранном национальном праве;
отвечающие на запросы соответствующих иностранных и национальных органов о содержании национального и иностранного права;
направляющие запросы в компетентные органы иностранных государств о содержании права данных государств.
- Международное частное право
- 1. Мчп в российской правовой системе. Предмет и методы мчп. Система мчп.
- 2. Понимание содержания международного частного права в различных государствах.
- 3. Соотношение и взаимодействие мчп и мпп.
- 4. Международный договор как источник мчп.
- I) по числу участников:
- II) по предмету:
- 5. Роль международных организаций в унификации мчп.
- 6. Развитие международно-частного права в рамках снг: вопросы унификации и гармонизации.
- 7. Основные внутренние источники международного частного права в Российской Федерации.
- 8. Роль обычаев как источников международного частного права. Обычай и обыкновение в мчп. Судебный прецедент и доктрина как источники мчп.
- 9. Нормативный состав мчп. Вопрос включения национальных материальных норм в состав мчп.
- 10. Состав и правовая природа коллизионных норм. Классификация коллизионных норм.
- 11. Основные типы традиционных коллизионных привязок.
- 12. Гибкие коллизионные привязки.
- 13. Квалификация юридических понятий коллизионной нормы. Установление содержания норм иностранного права.
- 14. Проблема обратной отсылки и ее преодоление.
- 15. Взаимность. Реторсии.
- 16. Национальный режим и режим наибольшего благоприятствования: понятие, сфера применения.
- 17. Оговорка о публичном порядке.
- 18. Императивные (сверхимперативные) нормы в мчп.
- 19. Личный закон физического лица, критерии его определения, сфера применения.
- 20. Правовое положение иностранных граждан и лиц без гражданства в рф.
- 3 Основных режима пребывания иностранных граждан:
- 21. Правовое положение российских граждан за рубежом, порядок выезда из рф и въезд в рф.
- 22. Коллизионное регулирование трудовых отношений в мчп.
- 23. Порядок осуществления иностранными гражданами трудовой деятельности в рф.
- 24. Критерии для определения личного закона юридического лица. Правовое значение «национальности» юридического лица.
- 25. Правовое положение иностранных юридических лиц в рф.
- 26. Филиалы и представительства иностранных юридических лиц на территории Российской Федерации: правовое положение и порядок аккредитации.
- 27. Деятельность российских юридических лиц за рубежом.
- 28. Особенности правового положения государства как субъекта мчп. Виды иммунитета.
- 29. Концепции абсолютного и функционального иммунитета государств.
- 30. Коллизионные вопросы вещных прав. Взаимодействие вещного и обязательственного статутов.
- 31. Иностранные инвестиции, их основные формы, категории и правовой режим в Российской Федерации.
- 1. Национальное законодательство.
- 2. Международные договоры.
- 32. Понятие иностранного инвестора. Предприятия с иностранными инвестициями.
- 33. Основные правовые гарантии, предоставляемые иностранным инвесторам.
- 34. Соглашения о разделе продукции.
- 35. Международный механизм гарантирования иностранных инвестиций.
- 36. Порядок разрешения международных инвестиционных споров.
- 37. Собственность Российской Федерации, находящаяся за рубежом. Иммунитет собственности государства. Порядок управления и распоряжения государственной собственностью за рубежом.
- 38. Национализация: принципы проведения; экстерриториальное действие актов о
- 39. Правовой режим культурных ценностей в мчп.
- 40. Коллизионное регулирование сделок в мчп. Роль принципа автономии воли сторон и принципа наиболее тесной связи.
- 42. Внешнеэкономическая сделка: понятие, признаки, форма.
- 43. Минимальные требования к обязательным реквизитам внешнеэкономических сделок.
- 44. Венская конвенция о договорах международной купли-продажи товаров 1980 г.
- 45. Договоры с участием потребителей в международном частном праве.
- Гк рф: Статья 1212. Право, подлежащее применению к договору с участием потребителя
- 46. Представительство и доверенность в международном частном праве.
- 47. Принципы международных коммерческих договоров унидруа.
- 48. Инкотермс 2000 г. Базисы поставки ехw, сif, fов.
- 49. Теория lех mercatoria.
- 50. Международные автомобильные перевозки.
- 51. Международные железнодорожные перевозки.
- 52. Международные воздушные перевозки.
- 53. Международные морские перевозки. Общая характеристика гл. 26 ктм рф.
- 54. Расчеты в международном торговом обороте. Аккредитивная форма платежа.
- 55. Обязательства из причинения вреда в мчп - основы коллизионного регулирования.
- 56. Обязательства из неосновательного обогащения и вследствие недобросовестной конкуренции - основы коллизионного регулирования.
- 57. Коллизионное регулирование наследственных отношений: вопросы наследования по закону. Статья 1224. Право, подлежащее применению к отношениям по наследованию
- 58. Коллизионное регулирование наследственных отношений: вопросы наследования по завещанию.
- 59. Коллизионные вопросы брачно-семейных правоотношений: заключение и расторжение брака, признание браков заключенных за территорией рф. Личные неимущественные и имущественные отношения супругов.
- 60. Права и обязанности родителей и детей - коллизионное регулирование. Вопросы международного усыновления.
- 61. Понятие «международного гражданского процесса» и обоснование включения процессуальных вопросов в состав международного частного права как отрасли правоведения и учебного курса.
- 62. Определение международной подсудности. Конфликт юрисдикции. Исключительная подсудность российских судов и последствия ее нарушения.
- 63. Договорная подсудность: пророгационные и дерогационные соглашения.
- 64. Процессуальный статус иностранных лиц.
- 65. Порядок исполнения судебных поручений и решений иностранных судов в Российской Федерации.
- 66. Требования, предъявляемые к документам иностранного происхождения. Легализация документов и проставление апостиля.
- 67. Международный коммерческий арбитраж: понятие, компетенция, основы правового регулирования.
- 68. Формирования международного коммерческого арбитража. Право, применимое международным коммерческим арбитражем к существу спора и процедуре рассмотрения спора.
- 69. Признание и приведение в исполнение решений международных коммерческих арбитражей на территории рф.
- 70. Порядок рассмотрения споров в мкас при тпп рф.