4. Права авторов произведений науки, литературы и искусства

Права авторов можно разделить на две группы:

1) личные неимущественные (право авторства);

2) имущественные.

К личным неимущественным правам авторов относятся:

• право авторства — обеспеченная законом возможность лица считаться автором созданного им произведения и требовать признания этого факта другими лицами;

• право на имя — право автора избрать способ указания своего имени при использовании произведения (автор может указывать подлинное имя, использовать псевдоним либо вообще не использовать имя, т. е. использовать произведение анонимно);

125

• Право на защиту репутации автора (право на защиту созданного им произведения, включая его название, от вся­кого искажения или иного посягательства, способного на­нести ущерб чести и достоинству автора). Никто, кроме автора, не имеет права вносить какие-либо изменения в само произведение, включая его наименование, снабжать его иллюстрациями, предисловиями, комментариями и т. д.;

• право на обнародование — опубликование произве­дения, публичное исполнение, публичный показ, публич­ная демонстрация и т. д.

К имущественным правам автора относятся:

• воспроизведение произведения;

• распространение оригинала или экземпляров произ­ведения посредством продажи или иной передачи собст­венности;

• публичное исполнение произведения;

• передача произведения в эфир;

• перевод произведения на другой язык;

• переделка или иная переработка произведения и т. д.

Срок действия авторского права. Право авторства, пра­во на имя и право на защиту репутации охраняются бес­срочно; имущественные права действуют в течение всей жизни автора и 50 лет после его смерти. Для анонимных произведений или произведений под псевдонимом срок охраны составляет 50 лет с момента первого правомерного опубликования произведения или с момента первого до­ведения произведения до всеобщего сведения с согласия автора в форме, иной, чем опубликование. Если произве­дение создано в соавторстве, имущественные права дейст­вуют в течение всей жизни и 50 лет после смерти последнего автора, пережившего других соавторов.