Права публикатора

В соответствии со ст. 1338 ГК РФ публикатору принадлежат следующие права:

- исключительное право публикатора на обнародованное им произве­дение, аналогичное исключительному праву автора произведения (но не включающее право на переработку произведения и на реализацию архитектурного или иного объекта);

- право на указание своего имени на экземплярах обнародованного им произведения и в иных случаях его использования;

- публикатор в течение срока действия своего исключительного права осуществляет право на неприкосновенность произведения и защиту произведения от искажений.

Внимание! В случае переработки произведения, даже находяще­гося в общественном достоянии, у гражданина, осуществившего эту переработку (перевод, аранжировку и т. д.), возникают ав­торские права в отношении производного произведения.

Поэтому публикатор не вправе никому запретить осуществлять такую пе­реработку, но имеет право переработать такое произведение и сам. Исключительное право публикатора на произведение признается во всех случаях: и если переработка им не осуществлялась, и в том случае, когда произведение было обнародовано публикатором в переводе или в виде иной переработки.