§ 9. Понятия и виды сделок согласно ч гражданскому законодательству Украины
Сделками признаются действия лиц, направленные на установление, изменение или прекращение гражданских прав или обязанностей (статья 202 Гражданского кодекса Украины).
Под действиями, направленными на заключение сделок, нужно понимать деятельность лица, заключающуюся в том, что оно выражает свою волю, свое желание вызывать определенные юридические последствия — установление, изменение или прекращение прав и обязанностей.
Сделка принадлежит к наиболее распространенным юридическим актам.
Следовательно, действия как юридические факты всегда носят волевой характер. Поэтому основным элементом сделки является свобода сторон. Действия лица должны быть сознательными, свободными и выражать его действительную свободу.
В сделках проявляется воля их участников, которая должна узнаваться другими лицами, а поэтому должна быть выражена, обнаружена внешне.
Внешнее выражение называется волеизъявлением. Это суть сделки. Без волеизъявления сделки не существует.
133
Сделки характеризуются следующими признаками:
Сделка — это волевой акт. Данное обстоятельство позволяет отмежевать сделки от событий как явлений природы.
Сделки осуществляются юридическими и физическими лицами как субъектами гражданского права, находящимися между собой в юридическом равенстве.
Сделка является правомерным действием, не противоречащим закону.
Сделки порождают гражданско-правовые последствия:
а) возникновение гражданского правоотношения (когда, например, стороны заключают договор имущественного найма);
б) изменение гражданских правоотношений (когда, на пример, наймодатель и наниматель договариваются об уменьшении в будущем оплаты за имущество);
в) прекращение гражданских правоотношений (когда, например, указанный договор, заключенный без указания срока, расторгается по требованию наймодателя).
5. Сделка осуществляется со специальной целью — до стижения отмеченных выше гражданско-правовых послед ствий.
Таким образом, сделки — это волевые и правомерные действия, непосредственно направленные на достижение правового результата, а именно: на установление, изменение или прекращение гражданских прав и обязанностей.
Сделки имеют большое значение в экономической сфере жизни Украины. Их роль еще более усиливается в связи с внедрением в нашей стране рыночной экономики, потому что материально-техническое снабжение народного хозяйства происходит при помощи соглашений, заключаемых между субъектами предпринимательской деятельности. Но этим значение сделок не исчерпывается.
Удовлетворение материальных и культурных потребностей граждан достигается путем заключения разнообразных сделок. Приобретение товаров в розничной торговле, получение имущества напрокат, заключение соглашения по найму жилища, заключение соглашения бытового заказа — во всех этих случаях граждане заключают сделки.
В зависимости от числа участвующих сторон сделки могут быть разделены на односторонние, двусторонние, многосторонние.
По характеру волеизъявления соглашения бывают: единоличными, если для заключения сделки достаточно волеизъявления одного лица, например, распоряжения своим имуществом на случай смерти (завещание), принятие и отказ от наследства, выдача поручения. Двусторонняя сделка — это встречные волеизъявления двух сторон. Например, волеизъявление одной стороны (покупателя) купить имущество и встречное волеизъявление (продавца) продать имущество является договором купли-продажи.
Многосторонние сделки — это волеизъявление трех и больше сторон, например, строительство дома отдыха на паевых основаниях четырьмя предпринимателями. Каждое из нескольких лиц в такой сделке считается ее стороной.
Двусторонние и многосторонние сделки являются договорами. Таким образом, по своему объему понятия 4 сделки» и «договоры» не совпадают. К договорам относятся только двусторонние и многосторонние, но не односторонние сделки. Следовательно, любой договор является сделкой, но не любая сделка может считаться договором.
В зависимости от способа заключения сделки разделяются на консенсуальные и реальные. Консенсуальные сделки считаются заключенными с момента достижения согласия сторон по всем существенным условиям. Это договоры купли-продажи, поставки, подряда в капитальном строительстве и другие.
Для реальной сделки, наряду с согласием сторон, необходимо совершение фактических действий, например, договора ссуды, перевозки.
По особенностям целей соглашения разделяются на возмездные и безвозмездные, каузальные н абстрактные.
Соглашения, действительность которых зависит от их цели, называются каузальными. Граждане при помощи сделок удовлетворяют свои потребности и поэтому в таких сделках также определяется цель их заключения, следовательно, большинство сделок является каузальными.
Абстрактными называются такие сделки, на действительность которых не влияет цель или основания их осуществления, например, абстрактным соглашением является вексель.
134
135
^ § 10. Форма сделки
Согласно статье 205 Гражданского кодекса Украины, форма сделки определяется формой волеизъявления. Гражданский закон устанавливает следующие формы соглашений: устную, письменную простую, письменную нотариальную.
Форма сделки выбирается по усмотрению лиц, его заключающих, за исключением случаев, когда закон обязывает заключить сделки в определенной форме. Стороны могут заключить сделки как в устной, так и письменной простой форме. Могут также использовать письменную нотариальную форму, за исключением случаев, когда сделки являются противоправными. Например, не может быть заверено нотариусом договор купли-продажи дома, находящегося под арестом.
Практика знает и такие случаи, когда физическое лицо отсутствует, но по его поведению видно, что оно желает заключить сделку. Это можно показать на примере продажи товаров без продавца, когда они раскладываются на полках и стеллажах с указанием цен. Покупатель при этом оплачивает в кассу сумму денег и берет товар. Действия продавца, который разложил товары на полках и стеллажах с указанием их цены, с одной стороны, и покупателя, с другой, показывают их волю заключить сделку. Такие действия, свидетельствующие о воле стороны заключить сделку, называются конклюдентными.
Но в гражданском законе есть важное предостережение: сделка, заключенная при помощи конклюдентных действий, имеет юридическую силу и является обязательным для сторон только в тех случаях, когда закон не установил определенную форму для заключения этих сделок. Поэтому, например, сделки физических лиц между собой на сумму, которая превышает в двадцать и более раз размер не облагаемого налогом минимума доходов граждан, согласно Гражданскому кодексу Украины, требуют заключения в письменной форме.
Сделки, которые выполняются во время их заключения, могут заключаться устно, если другое не установлено гражданским законодательством Украины.
В случаях, когда сделки между организациями или между организацией и гражданином заключаются в устной форме, организация, которая оплатила товары или услуги,
136
должна получать от второй стороны письменный документ, подтверждающий получение денег и основание для их получения. К устным сделкам, выполняемым во время их заключения, можно, например, отнести покупку-продажу за наличные, обмен с одновременной взаимной передачей обоих предметов соглашения, мелкий ремонт по договору бытового заказа.
Гражданский закон требует, чтобы организация, оплатившая товары или услуги, получила письменный документ об уплате и ставках уплаты денег. Поэтому вторая сторона не имеет права отказаться от выдачи указанного документа в любой форме. Таким образом, устная сделка в этих случаях превращается, по существу, на письменную простую. В письменной форме должны заключаться:
сделки между юридическими лицами;
сделки между физическими и юридическими лицами, кроме сделок, которые выполняются полностью в момент их заключения;
сделки физических лиц между собой на сумму, которая превышает в двадцать и более раз размер необлагаемого минимума доходов граждан, кроме сделок, предусмотренных которые выполняются полностью в момент их заключения;
другие сделки, в отношении которых законом установлена письменная форма (статья 208 ПС Украины).
Письменные сделки должны быть подписаны лицами, их заключающими. Если гражданин вследствие физического недостатка, болезни, или по любым другим причинам не может лично подписаться, то по его поручению сделку может подписать другой гражданин. Подпись последнего должна быть засвидетельствована организацией, в которой он работает или учится, или управлением дома, в котором он проживает, или администрацией стационарного лечебного заведения, в котором он состоит на лечении, или нотариальным органом.
Несоблюдение формы сделки, требуемой гражданским законом, влечет за собой недействительность соглашения в случае, если такое следствие прямо отмечено в законе.
Несоблюдение формы внешнеторговых соглашений и порядка их подписания влечет за собой недействительность сделки. Закон устанавливает общее правило о том, что несоблюдение формы сделки (простой или нотариальной) влечет за собой недействительность сделки. Сделка при-
137
знается недействительной только тогда, когда в законе, установившем эту форму, есть предупреждение о недействительности сделки при несоблюдении установленной формат.:
„Под недействительностью сделки следует понимать, что соглашение не может вызывать тех последствий, которых стороны желают.
Нотариальное удостоверение сделок согласно ст. 209 ГК Украины обязательно только в случаях, отмеченных в законе.
Нотариальное удостоверение может быть совершено на тексте только такой сделки, которая отвечает общим требованиям, установленным статьей 203 Гражданского кодекса Украины.
По требованию физического или юридического лица любая сделка может быть нотариально удостоверена.
Несоблюдение в этих случаях нотариальной формы влечет за собой недействительность сделки. >
Если одна из сторон полностью или частично выполнила сделку, которая нуждается в нотариальном удостоверении, а вторая сторона уклоняется от нотариальногоюформления сделки, суд вправе по требованию стороны, выполнившей соглашение, признать сделку действительной. В этом случае последующее нотариальное оформление сделки не требуется.
Судебная практика исходит также из того, что когда сделка, нуждающаяся в нотариальной форме, засвидетельствована не тем органом или должностным лицом, на которых возложено осуществление нотариальных функций, то она не может быть признана заключенной с соблюдением установленной нотариальной формы. Суд, установив недействительность сделки вследствие нарушения ее формы, воавращает стороны в предыдущее состояние, т.е. применяет двустороннюю реституцию.
Для ее применения достаточно объективного факта нарушения формы сделки, предусмотренного соответствующим законом.
Ссылка сторон на то, что они не*знали или не имели возможности нотариально засвидетельствовать договор судом, не принимается во внимание.
Статья 210 ГК Украины предусматривает государственную регистрацию сделок: Сделка подлежит государственной регистрации только в случаях, установленных законом.
Такая сделка является совершенной с момента ее государственной регистрации.
Перечень органов, которые осуществляют государственную регистрацию, порядок регистрации, а также порядок ведения соответствующих реестров устанавливаются законом.
С §11. Условия осуществления сделок
Предусмотренные законом требования, которым должны отвечать заключенные гражданами и организациями сделки, принято называть условиями действительности сделок.
К ним принадлежат следующие условия:
а) содержание сделки не должно противоречить граждан скому законодательству и моральным устоям общества;
б) сделка должна быть совершена в предусмотренной законом форме;
в) лицо, заключающее сделку, должно иметь необходи мый объем гражданской дееспособности;
г) волеизъявление сторон сделки должно быть свободным и соответствовать внутренней воле;
д) сделка должна быть направлена на реальное наступление правовых последствий, обусловленных ее совершением;
ж) сделка, совершаемая родителями (усыновителями), не может противоречить правам и интересам малолетних, несовершеннолетних или нетрудоспособных детей.
■§ 12. Недействительные сделки
Недействительными сделками являются действия граждан и организаций (юридических лиц), хотя и направленные на приобретение, изменение или прекращение гражданских прав и обязанностей, но не создающие для них этих юридических последствий, как явно противоречащие действующим гражданским законам.
Гражданское законодательство Украины также предусматривает сделки, которые имеют такой признак, как степень недействительности. Соответственно, различают сделки: абсолютно недействительные, или ничтожные и относительно недействительные, или оспоримые.
138
139
К ничтожным сделкам относят, например, сделки, нарушающие публичный порядок; сделки,заключенные с нарушением обязательной нотариальной формы, заключенные несовершеннолетними и не одобренные впоследствии их родителями (усыновителями), опекуном или попечителем; заключенный без разрешения органа опеки и попечительства и др.
Оспоримые сделки. Некоторые сделки с отдельными дефектами субъективного состава и воли все-таки порождают права и обязанности сторон, а следовательно, являются действительными. Однако их действительность является неустойчивой, нестабильной, поскольку законодатель предоставляет право соответствующим лицам оспаривать сделки в суде, а поэтому они могут быть признаны недействительными. Поэтому и называются они относительно действительными, или оспоримыми. К ним принадлежат, к примеру, сделки, заключенные гражданами, ограниченными в дееспособности вследствие злоупотребления спиртными напитками или наркотическими веществами; гражданами, не способными понимать значение своих действий; сделка, заключенная под влиянием стечения тяжелых жизненных обстоятельств; вследствие ошибки и др.
Недействительной является сделка, противоречащая требованиям закона и моральным устоям общества.
В соответствии с Гражданским кодексом недействительными являются сделки, заключенные гражданином, признанным недееспособным и не одобренные впоследствии его опекуном. Гражданин, признанный судом недееспособным, не может сам заключать сделку, ибо для ее действительности необходимо сознательное волеизъявление сторон.
Согласно Гражданскому кодексу недействительными могут быть признаны судом сделки, заключенные без намерения создать юридические последствия (фиктивная сделка). Фиктивная сделка заключается без реального экономического содержания, не отвечает действительности и существует только на бумаге. Фиктивные сделки имеют различные цели, в том числе и противозаконные (например, один гражданин заключает с другим сделку, чтобы скрыть свое имущество от ареста и конфискации).
Фиктивные сделки следует отличать от притворных, т.е. совершенных с целью сокрытия другой сделки. Участники указанной сделки пытаются достичь определенного
правового результата, скрыв настоящие намерения, внешне выражая свободу, которая не отвечает юридическим | последствиям, наступления которых они на самом деле желают. Чаще всего притворная сделка заключается с целью сокрытия сделки противозаконной.
Если сделка заключена с целью сокрытия другой сделки, то применяются правила, регулирующие сделку, которую стороны действительно имели в виду.
Сделки, заключенные вследствие мошенничества, насилия, угрозы, злоумышленного соглашения представителя одной стороны со второй стороной, а также сделки, которые гражданин был вынужден заключить на очень невыгодных для себя условиях вследствие стечения тяжелых обстоятельств, также могут быть Признаны судом недействительными.
Мошенничеством считается сознательное сообщение недостоверных фактов или умалчивание об истинных фактах.
Насилие — это такое физическое воздействие на гражданина, которое принуждает заключить определенную сделку. Оно заключается в нанесении ударов и побоев, причинении телесных повреждений (тяжелых, средней тяжести, легких), в незаконном лишении свободы и других насильственных действиях, причиняющих физическую боль.
Угроза заключается в психическом воздействии на лицо с целью заставить его заключить определенную сделку под страхом применения насилия, уничтожения имущества.
Стечение тяжких обстоятельств — это наличие крайнего материального затруднения, вызванного различными причинами (болезнью, явлениями природы, смертью родных).
■ § 13. Последствия признания сделок V. недействительными
Недействительной может быть признана любая сделка, не отвечающая требованиям закона, независимо от того, в чем состоит его нарушение. Для сделок, признанных недействительными, законом установлены такие последствия: каждая из сторон обязана вернуть другой стороне все полученное по сделке, т.е. вернуться к первичному состоянию.
140
141
Последствия недействительности сделок зависят от того, выполнено соглашение или нет. Если оно еще не выполнено ни одним из ее субъектов — все исчерпывается самим фактом его недействительности (применительно к ничтожному соглашению) и судебным подтверждением этого факта (применительно к оспоримому соглашению).
В случае выполнения недействительной сделки взаимоотношения участников подчиняются сформулированным в законе специальным правилам, которые предусматривают имущественные последствия различного рода.
В виде общего правила наступает двусторонняя реституция, когда «каждая из сторон обязана вернуть другой стороне все полученное по сделке, а если невозможно возвратить полученное в натуре — возместить его стоимость в деньгах ». Например, при осуществлении договора купли-продажи часов недееспособным лицом, часы должны быть возвращены продавцу, а деньги — покупателю, т.е. стороны возвращаются в состояние, в котором они находились до заключения сделки (первоначальное правовое положение).
При выполнении недействительной сделки только одной из сторон, ей следует возвратить имущество, переданное другому контрагенту, который, однако, ничего уже требовать не вправе. Иногда двусторонняя реституция совмещается с обязательством одной стороны возместить контрагенту понесенные им убытки. Это характерно для недействительных соглашений, заключенных гражданами, ограниченными в дееспособности вследствие злоупотребления спиртными напитками или наркотическими веществами, гражданами, не способными понимать значение своих действий.
Двусторонняя реституция наступает во всех случаях недействительности соглашения, если в законе не указаны другие имущественные последствия. Так, имущественные последствия недействительных сделок, совершенных под воздействием мошенничества, насилия, угрозы или стечения тяжелых обстоятельств, заключаются в односторонней реституции, когда пострадавшему возмещаются другой стороной моральный и материальный вред в двойном рае-мере, причиненный такой сделкой.
- Раздел I
- § 1. Понятие и признаки государства
- § 2. Исторические условия возникновения государства
- § 3. Типы, функции и форма государства
- § 4. Государство в политической системе общества
- § 5. Понятие и признаки права
- § 6. Правовые нормы
- § 7. Система права
- § 8. Правовые отношения
- § 9. Законность и правопорядок
- Раздел II
- §1. Конституция — Основной Закон государства
- §2. Понятие конституционного права
- § 3. Характеристика конституционного строя Украины
- I права вреда;
- I истекший год (ст. 67).
- § 4. Избирательная система Украины
- § 5. Система государственных органов Украины
- Раздел III
- § 1. Понятие управления. Виды управления. Суть и разновидность социального управления
- §2. Государственное управление и его принципы
- § 3. Понятие, предмет и метод административного нрава
- § 4. Понятие и структура административно-правовой нормы
- § 5. Административно-правовые отношения
- § 6. Источники административного права
- § 7. Кодификация административного права
- § 8. Административная ответственность
- 1. Принцип законности. Сущность данного принципа заключается в следующем:
- 2. Принцип целесообразности. Сущностью данного прин ципа являются:
- 4. Принцип сложения взысканий, налагаемых за сово купность нарушений. Признаками данного принципа яв ляются:
- § 9. Государственная служба в Украине
- § 10. Реформирование административного права
- Раздел IV финансовое право
- § 1. Понятие финансового права и его источники
- § 2. Место финансового права в системе права Украины
- § 3. Финансово-правовые нормы и финансово-правовые отношения
- § 4. Система финансового права
- § 5. Понятие и значение финансового контроля
- § 6. Органы и организация финансового контроля
- § 7. Виды и методы финансового контроля
- § 8. Понятие налога и сбора. Их классификация
- § 9. Налоговое право и налоговые правоотношения
- Раздел V
- § 1. Предмет хозяйственного, права
- § 2. Методы хозяйственного регулирования
- § 3. Наука хозяйственного права
- § 4. Принципы хозяйственного права
- § 5. Система и источники хозяйственного права
- Раздел VI
- § 1. Понятие гражданского права
- § 2. Система и источники гражданского права
- 9 3. Понятие гражданских правоотношений. Основания их возникновения, изменения и прекращения
- § 5. Порядок и правовые последствия признания гражданина безвестно отсутствующим и объявление его умершим
- § 6. Юридические лица как субъекты гражданских правоотношений
- § 7. Государство как субъект гражданских правоотношений
- § 9. Понятия и виды сделок согласно ч гражданскому законодательству Украины
- 1 § 14. Понятие собственности. Право
- § 16. Защита права собственности
- § 17. Интеллектуальная собственность
- §18. Понятие и элементы обязательств
- § 19. Основания возникновения обязательств
- § 20. Исполнение обязательств
- § 21. Понятие и содержание гражданско-правового договора
- § 22. Внедоговорные обязательства
- § 23. Общие условия ответственности за причинение вреда
- § 24. Общие понятия и основания наследования
- § 25. Открытие наследства
- § 26. Наследование по завещанию
- § 27. Наследование по закону
- § 28. Принятие наследства
- Раздел VII семейное право
- § 1. Понятие, предмет и метод семейного права
- § 2. Брак
- § 3. Личные и имущественные правоотношения супругов
- § 4. Правоотношения между родителями и детьми
- § 5. Устройство детей, лишенных родительской заботы
- Раздел VIII
- § 1. Понятие гражданского процесса, виды и стадии гражданского судопроизводства
- § 2. Лица, участвующие в деле
- I имеют ее только в тех гражданских делах, которые подведомственны судам.
- I сторон многочисленны. Являясь лицами, принимаю-
- I» делать выписки из него, снимать копии, заявлять от-
- § 3. Подведомственность и подсудность гражданских дел
- 3 'Званных органов.
- § 4. Возбуждение гражданского дела в суде
- § 5. Судебное рассмотрение гражданских дел
- § 6. Решение суда по гражданским делам, их пересмотр и исполнение
- Ративщемуся с заявлением, на моме! установленные вступившим в закр!
- I Конституционным
- Раздел IX хозяйственное судопроизводство
- § 1. Понятие хозяйственных судов и хозяйственного процесса
- § 2. Подведомственность и подсудность дел хозяйственным судам
- § 3. Участники хозяйственного процесса
- § 4. Подача иска и возбуждение производства по делу
- 1) Наименование хозяйственного суда, которому направляется заявление;
- 7) Перечень документов и других доказательств, которые прилагаются к заявлению.
- § 5. Пересмотр судебных решений
- В апелляционном и кассационном порядке,
- А также по вновь открывшимся
- Обстоятельствам
- § 6. Исполнительное производство
- § 1. Понятие, предмет и метод трудового права
- § 2. Функции и система трудового права
- § 3. Принципы регулирования труда
- §4. Источники трудового права, их классификация и виды
- § 5. Общая характеристика трудовых правоотношений
- 1 Далее везде он будет именоваться, как принято на практике, профкомом.
- § 6. Лонети» жпиды трудовых правоотношенийс),
- § 7. Коллективный договор и его содержание
- § 8. Обеспечение занятости и трудоустройства *
- 5) При заключений трудового Договора с физическим
- 6) В иных случаях, предусмотренных законодательством
- § 10. Понятие и виды переродов на другую работу
- §11. Основания прекращения трудовых договоров
- § 12. Основания и порядок увольнения по инициативе собственника или уполномоченного им органа
- 1 Закон Украины «о занятости населения» от 21 ноября 1998 года // Ведомости Верховной Рады Украины.— 1998.— №11-12.
- §13. Оформление увольнения. Выходное пособие
- §14. Понятие и виды рабочего времени
- §15. Понятие и виды времени отдыха
- §16. Оплата труда (заработная плата)
- § 17. Гарантийные й конденсационные выплаты
- 3) Подъемные в виде единовременного пособия в размере месячной заработной платы (оклада) по новому месту работы и 1/4 месячной заработной платы, на каждого переезжающего с ним члена семьи.
- § 18. Дисциплина труда и дисциплинарная ответственность
- 1) Правовое регулирование прав и обязанностей сторон
- 1) Выговор;
- 2)Увольненйе(п. 1,3,4,7,8 ст.40 п. 1,1,2,3 статьи 41 кЗоТ Украины.
- §19. Правовое регулирование внутреннего трудового распорядка
- 7. Ответственность за нарушение трудовой Дисцип лины.
- 6) Орден князд Ярослава Мудрого — 1,п,ш,1у,у степе ней;
- §20. Материальная ответственность сторон трудового договора
- 3. Имеется вина обязанной стороны в причинений
- 4. Есть причинная связь между ущербом и виновным противоправным поведением обязанной стороны.
- § 23. Международно-правовое регулирование труда
- Раздел XI
- §1. Основы земельного права Украины
- 6. Принцип приоритета требований экологической безопасности.
- 3. Земли природно-заповедного и иного природоохран ного назначения.
- 5) На возмещение убытков в случаях, предусмотренных
- 6) Сооружать жилые дома, производственные и другие
- 3) Своевременно платить земельный налог;
- 4) Не нарушать прав владельцев смежных земельных участков и землепользователей и др.
- 3. Концессионное землепользование.
- § 2. Основы аграрного права Украины
- 1999 Года и т.Д.
- Раздел XII
- § 1. Понятие, предмет и метод экологического права
- § 2. Принципы экологического права
- § 3. Система и источники экологического права
- § 4. Эколого-правовые нормы и экологические правоотношения
- § 5. Управление в области охраны окружающей природной среды
- § 6. Права и обязанности граждан в сфере экологических правоотношений и использование природных ресурсов
- § 8. Правовой статус чрезвычайных экологических ситуаций
- Раздел XIII уголовное право
- §1. Понятие, принципы и источники уголовного права
- § 2. Понятие преступления, его признаки и виды
- § 5. Обстоятельства, исключающие преступность деяния
- § 6. Уголовное наказание и его виды
- V § 7. Общая характеристика должностных у преступлений
- § 8. Общая характеристика преступлений в сфере хозяйственной деятельности
- Литература
- Раздел 1
- Раздел 2
- 5. Закон Украины «о внесении изменений в Конститу цию Украины» // Голос Украины, 8 декабря 2004 г.
- 9; Конститущйне право у крайни / За ред. В.Ф. Погорш-ка. -**.К.: «Наукова думка», 2000.
- 10. Копейчиков в.В. Теорхя держави 1 права. — Ки1в: Юрийсом, 1998 р.
- Раздел 4
- 9. Закон Украины «о государственной контрольно-ре визионной службе в Украине» от 26 марта 1993 г. //Ведо мости Верховной Рады Украины, 1996 г., № 23.
- Раздел 6
- Раздел 7
- Раздел8
- Раздел 9
- Раздел 10
- Раздел 11
- Раздел 12
- Раздел 13