logo search
Лекции МЧП

3. Форма внешнеэкономических сделок.

В соответствии со статьей 162 ГК РФ, несоблюдение простой письменной формы внешнеэкономической сделки влечет недействительность сделки. Это значит, что внешнеэкономическая сделка должна быть совершена путем составления документа, выражающего ее содержание и подписанного лицом или лицами, совершающими сделку, или должным образом уполномоченными ими лицами, либо может также совершаться следующими способами: путем обмена документами посредством почтовой, телеграфной, телетайпной, телефонной, электронной или иной связи, позволяющей достоверно установить, что документ исходит от стороны по договору.

В соответствии со ст. 1209 ГК РФ, форма внешнеэкономической сделки, хотя бы одной из сторон которой является российское юридическое или физическое лицо (лицо, личным законом которого в соответствии со статьей 1195 настоящего Кодекса является российское право), подчиняется независимо от места совершения этой сделки российскому праву.

Для определенных видов внешнеэкономических сделок недостаточно простой письменной формы, и законодатель устанавливает обязательное нотариальное удостоверение либо государственную регистрацию сделок.

Так, обязательной государственной регистрации подлежат сделки, предусматривающие использование единой технологии за пределами Российской Федерации. Несоблюдение требования о государственной регистрации сделки влечет ее недействительность.

Национальное законодательство бывших советских республик также предусматривает обязательную письменную форму для внешнеэкономической сделки. Это обусловлено, в первую очередь, тем, что соблюдение такой формы сделки позволяет с большей достоверностью доказать факт и условия совершенной сделки. Так, в соответствии со ст. 1281 Гражданского кодекса Республики Армения, ст. 1116 Гражданского кодекса Белоруссии, ст. 1104 Гражданского кодекса Казахстана закреплено требование об обязательном соблюдении письменной формы внешнеэкономической сделки.

Законодательство же большинства развитых стран мира не требует обязательного соблюдения письменной формы внешнеэкономического договора, позволяя доказывать существование и условия договора любыми доступными средствами, в том числе свидетельскими показаниями.

Форма международной купли-продажи товаров регулируется отдельно Конвенцией ООН «О договорах международной купли-продажи товаров». В соответствии со ст. 11 Конвенции не требуется, чтобы договор международной купли-продажи товаров заключался или подтверждался в письменной форме или подчинялся иному требованию в отношении формы. Он может доказываться любыми средствами, включая свидетельские показания. Таким образом, сформулировано правило, что, договор купли-продажи может быть заключен либо в письменной форме, либо в устной. Доказательством заключения договора в письменной форме могут служить как составленный единый документ, подписанный сторонами, так и переписка сторон. Переписка сторон, очевидно, сводится к тому, что одна сторона (оферент) направляет другой стороне (акцептанту) предложение заключить договор купли-продажи. Принятие оферты в соответствии со ст. 18 Конвенции может заключаться в ответном заявлении либо выполнении акцептантом определенных действий, свидетельствующих о намерении заключить договор на предложенных условиях (конклюдентные действия), например – оплата товара, отгрузка и т.п.

При ратификации Конвенции правительства Аргентины, Беларуси, Венгрии, Литвы, СССР, Украины, Чили, Эстонии заявили в соответствии со статьями 12 и 96 Конвенции, что любое положение статьи 11, статьи 29 или части 2 Конвенции, которое допускает, чтобы договор купли-продажи, его изменение или прекращение соглашением сторон либо оферта, акцепт или любое иное выражение намерения совершались не в письменной, а в любой иной форме, неприменимо, если хотя бы одна из сторон имеет свое коммерческое предприятие в их соответствующих государствах.

Учитывая изложенное можно сделать вывод, что в случае, если стороной по договору международной купли-продажи является российский предприниматель, то такая сделка обязательно должна быть совершена в простой письменной форме. Классическим примером соблюдения простой письменной формы является составление единого договора на бумажном носителе информации и подписание его обеими сторонами.

Однако, Конвенция и гражданский кодекс РФ по-разному трактуют письменную форму договора. Если в ст. 13 Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров указано, что для целей настоящей Конвенции под «письменной формой» понимаются также сообщения по телеграфу и телетайпу, то п. 2 ст. 434 ГК РФ предусматривает возможность заключения договора в письменной форме не только путем обмена документами посредством почтовой, телеграфной, телетайпной связи, но также и путем обмена документами посредством телефонной, электронной или иной связи, позволяющей достоверно установить, что документ исходит от стороны по договору.

В 2005 году была заключена Конвенция ООН об использовании электронных сообщений в международных договорах. Конвенция применяется к использованию электронных сообщений в связи с заключением или исполнением договоров между сторонами, коммерческие предприятия которых находятся в разных государствах. В соответствии со ст. 7 Конвенции стороны несут всю полноту ответственности за неточные, неполные или ложные заявления, сделанных в этой связи.

Конвенция признает юридическую силу за электронными сообщениями, опосредующими заключение договора тогда, когда из поведения сторон договора усматривается их согласие на придание электронным сообщениям такой силы.

Конвенция устанавливает следующие требования к электронным сообщениям:

1. Информация из этих сообщений должна быть доступной для ее последующего использования.

2. Когда законодательство требует, чтобы сообщение или договор были подписаны это требование считается выполненным если использован какой-либо надежный способ для идентификации этой стороны и указания намерения этой стороны в отношении такого сообщения.

3. Там где законодательство требует, чтобы сообщение или договор сохранялись в их подлинной форме это требование считается выполненным если имеются надежные доказательства целостности и неизменности содержащейся в нем информации.

Временем отправления электронного сообщения Конвенция считает момент, когда оно покидает информационную систему, находящуюся под контролем составителя или стороны, которая отправила его от имени составителя, а временем получения электронного сообщения является момент, когда создается возможность для его извлечения адресатом по электронному адресу, указанному адресатом.

В соответствии со ст. 11 Конвенции, если предложение заключить договор, сделанное посредством одного или нескольких электронных сообщений, адресовано не одной или нескольким конкретным сторонам, а является общедоступным для сторон, использующих информационные системы, его следует считать приглашением представлять оферты, если только в нем ясно не указывается намерение стороны, делающей предложение, считать себя связанной в случае акцепта.