2. Защита авторских прав иностранцев в рф и российских граждан за рубежом.

Защита авторских на национальном уровне основывается на двух принципах охраны: территориальном и по субъектам. Государства предоставляют охрану всем произведениям, впервые опубликованным или обнародованным на своей территории, а также произведениям своих граждан независимо от места первой публикации или обнародования (см., например, ст. 1256 ГК РФ). Если произведение иностранного гражданина или лица без гражданства было впервые опубликовано за рубежом, то оно будет охраняться при условии участия государств в общем международном договоре. Такими международными договорами могут быть договоры любого уровня – и универсальные, и региональные, и двусторонние. Однако чаще всего речь идет о том, участвуют ли государства в Бернской или Женевской конвенциях. Только в этом случае иностранец может рассчитывать на применение к нему национального режима.

Таким образом, защита авторских прав иностранцев в РФ и российских граждан за рубежом осуществляется, если РФ и соответствующее государство участвуют в общем международном договоре, например, Женевской или Бернской конвенции.

Учитывая то, что и Бернская, и Женевская конвенция распространяют охрану на произведения не только граждан государств-участников, но и произведения впервые опубликованные в государствах-участниках независимо от гражданства автора, государства предоставляют охрану прав и граждан государств, не участвующих в общих международных договорах.

Итак, государства охраняют авторские права иностранцев:

- если иностранец является гражданином государства, участвующего в общем международном договоре с государством, где истребуется охрана;

- если произведение впервые опубликовано в государстве, участвующем в общем международном договоре с государством, где истребуется охрана.

Эти принципы значительно расширяют «географию» охраняемых произведений.

Участие в том или ином договоре и будет определять минимум охраны прав иностранцев. Если иностранное государство участвует, как и РФ, в обеих конвенциях, то применяться будет режим более благоприятной для автора Бернской конвенции. При этом следует помнить о том, что конвенции отдают предпочтение более благоприятным для автора положениям национального законодательства государства, где истребуется охрана произведения. Это означает, что охрана прав иностранцев будет осуществляться в соответствии с национальным законодательством, но в объеме не меньшем, чем установлен соответствующим международным договором.

В отношении объема охраны законодательство государства гражданства автора или происхождения произведения значения не имеет. Однако в отношении сроков охраны все международные договоры устанавливают, что государство не обязано охранять права иностранных авторов больше, чем в стране происхождения произведения или гражданства автора.

Сроки охраны различны не только в международных договорах, но и национальном законодательстве. Обычно срок включает жизнь автора и от 20 до 80 лет после его смерти. При определении срока охраны произведения иностранца сравниваются сроки, установленные в законодательстве, и принимается во внимание минимальный срок, предусмотренный в соответствующем международном договоре. Например, в стране происхождения произведения, участвующей в Бернской конвенции, установлен срок охраны в течение жизни автора и 50 лет после его смерти, а в РФ, срок охраны составляет жизнь автора и 70 лет после его смерти. Таким образом, в России данное произведение будет охраняться только в течение жизни автора и 50 лет после его смерти.

Авторские права на охраняемые произведения иностранец может передать по договору, содержание которого будет регулироваться законодательством государства, где истребуется охрана. Это же законодательство будет определять и случаи свободного использования произведения.