F. Государственный контроль за лицензионными договорами
5.185. В ряде развивающихся стран приток технологий является предметом всевозможного контроля как средства обеспечения соответствия договора о передаче технологии экономическим целям государства. В некоторых странах подобный контроль является частью общей системы законов, контролирующих иностранные инвестиции. В других странах этот контроль основывается на правилах обмена валюты, регулирующих поток платежей за рубеж, независимо от того, являются ли они дивидендами, роялти, или доходом иных видов, или возвратом капитала. Импортные правила, особенно пониженные тарифные ставки или льготы для продукции, использующей необходимую стране технологию, также могут иметь косвенный эффект на приток технологий. В некоторых развивающихся странах созданы специальные правовые системы для контроля импорта технологий в страну и в самой стране. Такие системы предусматривают, чтобы государственный орган ставился в известность о лицензиях на промышленную собственность и о договорах о передаче технологий либо, чтобы они регистрировались или одобрялись им в соответствии с критериями, установленными законодательствами или предписанными правилами и руководствами, издаваемыми соответственными государственными органами.
5.186. Непредставления соответствующей стороной лицензии на промышленную собственность, договора о передаче технологии, их модификаций, изменений, продлении или завершения соответствующему государственному органу для регистрации или одобрения в установленные сроки и в соответствии с предписанными условиями влечет ряд правовых последствий. Согласно соответствующим законам неудовлетворение этих требований может привести к недействительности или невозможности исполнения лицензии или договора, к наложению штрафа на обязанную сторону либо к приостановке ее торговых прав или к потере ее делового статуса. Регистрация или одобрение лицензии или договора может выступать предварительным условием представления доказательств действительного осуществления патента или действительного использования товарного знака в данной стране либо получения разрешения финансовых служб осуществлять платежи за рубеж или получать финансовые или иные льготы, предназначенные для поощрения в определенных секторах промышленности.
5.187. Типовой закон ВОИС для развивающихся стран об изобретениях (второй том) содержит положения, устанавливающие правовые и административные рамки для экспертизы и регистрации таких контрактов, с подходом, гарантирующим, что договор не наложит необоснованных ограничений на получателя технологии, которые привели бы к тому, что договор в целом окажется вреден для экономических интересов страны.
5.188. Намерением является не только защитить местное предприятие, заключающее договор для приобретения технологии, которое зачастую имеет слабую позицию при сделке, но также, и даже в большей степени, предотвратить ущерб от некоторых договоров экономической политике государства. Жизненно важным для развивающейся страны является то, чтобы приобретение иностранной технологии — хотя и чрезвычайно нужной — не привело бы к ненужным нагрузкам на экономику. Серьезные последствия могут возникнуть, если стоимость технологии может превысить ее ценность для местной экономики; например, снижение индекса промышленного развития, истощение естественных ресурсов, неблагоприятный торговый баланс, неправильное использование финансовых ресурсов и т.д.
5.189. Такой закон предусматривает, что экспертиза и регистрация договоров является прерогативой патентного ведомства. В соответствии с организационной структурой государства это может быть не прерогативой патентного ведомства, а другого государственного агентства.
5.190. Для содействия соответствующему ведомству в экспертизе таких договоров Типовой закон устанавливает перечень из 17 пунктов, которые соответствующее ведомство должно принимать во внимание. Перечень не является исчерпывающим: в регистрации договора может быть отказано, даже если он не содержит ни один из перечисленных пунктов; это может быть в случае, когда договор содержит пункт, не встречающийся в перечне, но который налагает определенные ограничения на получателя, так что договор, рассматриваемый в целом, оказывается вредным для экономических интересов страны. Во-вторых, наличие в договоре какого-либо из приведенных пунктов не обязательно ведет к отказу в регистрации договора; в регистрации договора может быть отказано, только если налагаемые на получателя ограничения являются необоснованными и если договор, рассматриваемый в целом, вреден для экономических интересов страны; действительно, в зависимости от обстоятельств дела наличие такого пункта может и не вести к неблагоприятным последствиям для экономических интересов страны или, если он и приводит к таким последствиям, они могут перекрываться положительными эффектами для экономических интересов страны, к которым приводит наличие других пунктов контракта, поскольку никакая кодификация конкретных пунктов не может охватить практически неограниченное число лежащих в основе факторов (деловых, коммерческих, технологических и т. д.), которые могут учитываться при определении того, какой эффект конкретный договор будет иметь в данном экономическом окружении. Другими словами, ведомство должно применять эти положения не жестко, а гибко, хотя и рассматривая конкретные достоинства каждого контракта в свете экономических интересов страны.
Упоминавшиеся пункты — это пункты, следствием которых могли бы быть:
(1)
импорт технологии из-за рубежа, когда подобная или эквивалентная технология может быть получена на таких же или более льготных условиях без ввоза технологии из-за рубежа;
(2)
обязанность получателя совершать платежи, непропорциональные ценности технологии, к которой относится договор;
(3)
обязанность получателя приобретать какие-либо материалы у поставщика или у источников, указанных или одобренных поставщиком, за исключением случаев, когда иное невозможно для практических целей обеспечения качества производимой продукции и при условии поставки таких материалов по разумной цене;
(4)
ограничение свободы получателя приобретать любые материалы из любых источников, за исключением случаев, когда иное невозможно для практических целей обеспечения качества производимой продукции;
(5)
ограничение свободы получателя использовать любые материалы, не предоставляемые поставщиком или получаемые не из источников, указанных или одобренных поставщиком, за исключением случаев, когда иное невозможно для практических целей обеспечения качества производимой продукции;
(6)
обязанность получателя продавать производимую им продукцию исключительно или главным образом лицам, указанным поставщиком;
(7)
обязанность получателя передавать поставщику любые усовершенствования в технологии, к которой относится договор, сделанные получателем, без получения соответствующей оплаты;
(8)
ограничение объема продукции, производимой получателем;
(9)
ограничение свободы получателя на экспорт или его свободы разрешать другим экспортировать производимую им продукцию, при условии что, если поставщик в стране, на которую распространяются такие ограничения, владеет патентом, который был бы нарушен в случае импорта такой продукции в эту страну, если поставщик имеет договорное обязательство не разрешать третьим лицам экспортировать такую продукцию в эту страну либо если поставщик уже удовлетворяет рынок этой страны такой продукцией, эти факты будут приняты во внимание;
(10)
обязанность получателя нанимать лиц, указанных поставщиком, которые не необходимы для эффективной передачи технологии, к которой относится договор;
(11)
наложение ограничений на исследования или технологическое проектирование, осуществляемые получателем;
(12)
ограничение свободы получателя использовать любую технологию, отличную от технологии, к которой относится договор;
(13)
распространение условий договора на технологии, не требуемые для достижения целей договора, и обязанность получателя учитывать такие технологии;
(14)
фиксирование цен при продаже или перепродаже продукции, производимой получателем;
(15)
снятие с поставщика всякой ответственности, вытекающей из дефектов, присущих технологии, к которой относится договор, или необоснованное ограничение такой ответственности;
(16)
ограничение свободы получателя использовать технологию, приобретенную согласно договору, по истечении его договорных обязательств, однако с учетом патентных прав поставщика;
(17)
установление срока действия договора, который необоснованно долог по сравнению с экономической функцией договора, при условии что срок, не превышающий срок действия патента, к которому относится договор, не может считаться необоснованно долгим.
5.191. Система, предусмотренная Типовым законом, хотя и указывает на некоторые из наиболее важных положений, которые следует рассматривать, предлагает гибкий подход, требующий проведения экспертизы каждого договора по существу в общем экономическом и технологическом контексте соответствующей страны. Без сомнения, одобрение договора должно также зависеть и от таких сторон, как валютный курс и другие факторы, связанные с выплатами за рубеж.
Литература к разделу F:
Международное бюро. Переговоры и надзор за контрактами на приобретение и передачу технологий, когда такие контракты включают в себя вопросы интеллектуальной собственности. WIPO/IP/AC/86/8.
Международное бюро. Примерное законодательство ВОИС для развивающихся стран по изобретениям. Vols I and II WIPO Риb. No. 840(Е) and 841(Е).
- Введение
- Содержание
- Часть III . Формы интеллектуальной собственности 144
- Глава 7. Патенты 144
- Глава 8. Авторские и смежные права 179
- Глава 9. Товарные знаки 214
- Глава 10. Промышленные образцы 260
- Глава 26. Другие специальные конвенции в области смежньк прав 509
- В. Авторские и смежные права
- С. Патенты и родственные понятия
- D. Промышленные образцы
- Е. Товарные знаки, фирменные наименования и географические указания
- F. Недобросовестная конкуренция
- Глава 2. История и эволюция промышленной собственности а. История и эволюция патентов
- 2.1. В истории и эволюции патентов выделяются три важных периода:
- В. История и эволюция товарных знаков
- С. История и эволюция авторского права
- Глава 3. Всемирная организация интеллектуальной собственности...
- Глава 3
- А. Всемирная организация интеллектуальной собственности (воис)
- В. Программы сотрудничества в целях развития воис
- В. Промышленная собственность и развитие
- С. Авторские права и развитие
- Глава 5. Лицензирование и передача технологий а. Введение
- В. Передача и приобретение технологий на коммерческой основе
- С. Переговоры по лицензионным договорам
- Е. Виды лицензий на интеллектуальную собственность
- F. Государственный контроль за лицензионными договорами
- Глава 6. Роль информации и документации о промышленной собственности...
- Глава 6
- А. Роль информации о промышленной собственности в передаче технологии
- В. Виды патентной документации
- С. Содержание патентной документации
- D. Новые технологии для обеспечения хранения и доступа к информции о промышленной собственности
- Е. Статистика о патентных документах как источник технологической информации
- F. Международная патентная классификация (мпк)
- G. Система европейской патентной информации и документации (epidos). Международный центр патентной документации (inpadoc)
- Н. Система капри
- I. Программа поиска на определение уровня техники
- J. Центры патентной информации в развивающихся странах
- Часть III . Формы интеллектуальной собственности глава 7. Патенты а. Введение
- В. Условия патентоспособности
- С. Оформление и подача заявки на изобретение
- D. Экспертиза заявки на изобретение
- Е. Нарушение патентных прав
- F. Использование запатентованного изобретения
- G. Принудительные лицензии
- H. Полезные модели
- Глава 8. Авторские и смежные права
- Глава 8
- А. Введение
- В. Охрана авторских прав
- С. Объект авторского права
- D. Права, охватываемые авторским правом
- Е. Смежные права
- F. Субъекты авторского права
- G. Ограничения авторского права
- Н. Пиратство и иные нарушения
- I. Средства судебной защиты
- 3. Охрана произведений народного творчества
- Глава 9. Товарные знаки
- Глава 9
- А. Введение
- В. Определения
- С. Обозначения, которые могут служить в качестве товарных знаков
- D. Критерии охраноспособности
- Е. Охрана прав на товарные знаки
- F. Условия использования
- G. Регистрация товарных знаков
- Н. Исключение товарного знака из реестра
- I. Права, вытекающие из регистрации товарных знаков
- J. Нарушение права на товарный знак, контрафакция и подделка этикеток и упаковки
- К. Изменение в праве собственности
- L. Предоставление лицензии на использование товарного знака
- М. Фирменные наименования
- Глава 10. Промышленные образцы
- Глава 10
- А. Введение
- В. Эволюция правовой охраны промышленных образцов
- С. Правовая охрана промышленных образцов
- D. Права на промышленные образцы
- Е. Связь с авторскими правами
- Глава 11. Географические указания
- Глава 11
- А. Введение
- В. Охрана географических указаний на национальном уровне
- С. Охрана географических указаний на международном уровне посредством многосторонних договоров
- D. Охрана географических указаний на международном уровне в силу положений двусторонних соглашений
- Глава 12. Защита от недобросовестной конкуренции
- Глава 12
- А. Введение
- В. Необходимость защиты
- С. Правовая основа защиты
- D. Акты недобросовестной конкуренции
- Глава 13. Коммерческая концессия
- Глава 13
- А. Введение
- В. Сравнительная характеристика соглашения о розничной продаже, стандартного лицензионного соглашения и договора коммерческой концессии
- С. Типы коммерческой концессии
- D. Структурные формы коммерческой концессии
- Е. Типовые положения договора коммерческой концессии
- Глава 14. Коммерческое использование персонажей
- Глава 14
- А. Понятие персонажа
- Часть IV. Обеспечение охраны прав интеллектуальной собственности глава 15. Обеспечение защиты прав на промышленную собственность, авторские и смежные права... А. Введение
- В. Общие положения по обеспечению защиты прав на промышленную собственность
- С. Обеспечение защиты патентных прав
- D. Обеспечение защиты авторских и смежных прав
- Е. Деятельность воис по обеспечению защиты прав
- F. Положения по обеспечению защиты прав в соглашении trips
- Глава 16. Судебные процессы, касающиеся интеллектуальной собственности
- Глава 16
- А. Введение
- В. Обзор решений, принимаемых ведомствами по промышленной собственности
- С. Судебные дела по нарушениям
- Глава 17. Арбитражное урегулирование споров, касающихся интеллектуальной собственности
- Глава 17
- А. Альтернативное урегулирование споров
- В. Обеспечение защиты прав в международном контексте
- С. Арбитражный центр воис
- Часть V. Международные договоры и конвенции в области интеллектуальной собственности глава 18. Парижская конвенция по охране промышленной собственности а. Исторический обзор
- В. Основные положения
- С. Административные и финансовые положения
- Глава 19. Бернская конвенция по охране литературных и художественных произведений а. История вопроса
- В. Основные положения
- С. Парижский акт бернской конвенции
- D. Административные функции
- Е. Развивающиеся страны и бернская конвенция
- Глава 20. Договор о патентной кооперации а. Введение
- В. Функционирование системы рст
- С. Преимущества системы рст
- Глава 21. Мадридское соглашение о международной регистрации знаков... И протокол к мадридскому соглашению а. Введение
- В. Принцип международной регистрации
- С. Процедура регистрации
- D. Действия международной регистрации
- Е. Отказ в предоставлении охраны
- F. Изменения, затрагивающие международную регистрацию
- G. Продление
- Н. Уведомления, направляемые национальным ведомствам, и публикации
- I. Протокол к мадридскому соглашению о международной регистрации знаков («мадридский протокол»)
- Глава 22. Гаагское соглашение о международном депонировании промышленных образцов а. Введение
- В. Принцип международного депонирования
- С. Основные положения гаагского соглашения
- D. Преимущества присоединения к гаагскому соглашению
- Глава 23. Договор о законах по товарным знакам а. Введение
- В. Положения договора
- Глава 24. Конвенции по классификации а. Ниццкое соглашение о международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков
- В. Венское соглашение об учреждении международной классификации изобразительных элементов знаков
- С. Локарнское соглашение об учреждении международной классификации промышленных образцов
- Глава 25. Международная конвенция по охране прав исполнителей... Создателей фонограмм и организации эфирного вещания («римская конвенция»)
- А. Эволюция римской конвенции
- В. Взаимосвязь между охраной смежных прав и авторским правом
- С. Основной принцип охраны по римской конвенции: национальный режим
- D. Субъекты охраны
- Е. Минимальный уровень охраны, требуемый конвенцией
- F. Положения, предусматривающие дискреционное регулирование осуществления прав
- G. Ограничения
- Н. Срок охраны
- I. Ограничение формальных процедур
- J. Осуществление римской конвенции
- К. Римская конвенция и развивающиеся страны
- Глава 26. Другие специальные конвенции в области смежньк прав а. Специальные конвенции
- В. Цели и задачи специальных конвенций
- С. Основные характеристики специальных конвенций
- D. Материально-правовые положения конвенции по фонограммам
- Е. Материально-правовые положения конвенции по спутникам
- F. Конвенции по фонограммам и спутникам и развивающиеся страны
- Глава 27. Международная конвенция по охране селекционных достижений а. Введение
- С. Акт 1991 года конвенции upov
- D. Последние события
- Глава 28. Соглашение о торговых аспектах прав на интеллектуальную собственность («trips») а. Введение
- В. Общие положения, основные принципы и заключительные положения (части I и VII)
- С. Стандарты, относящиеся к наличию, объему и использованию прав интеллектуальной собственности (часть II)
- D. Обеспечение защиты прав интеллектуальной собственности (часть III)
- Е. Приобретение и поддержание в силе прав интеллектуальной собственности и относящиеся к ним процедуры (часть IV)
- F. Предотвращение и урегулирование споров (часть V)
- Часть VI Управление интеллектуальной собственностью и обучение праву интеллектуальной собственности глава 29. Управление промышленной собственностью а. Введение
- В. Административная структура ведомства промышленной собственности
- С. Патентное ведомство
- D. Ведомство товарных знаков
- Е. Ведомство промышленных образцов
- F. Межправительственное сотрудничество
- G. Государственная поддержка изобретательской деятельности
- Глава 30 управление авторскими правами а. Инфраструктура для реализации авторских прав a Введение
- В. Коллективное управление авторскими правами
- Глава 31 поверенный по патентам и товарным знакам а. Введение
- В. Функции патентного поверенного
- С. Патентные поверенные на предприятиях
- Е. Функции поверенного по товарным знакам
- F. Требования к подготовке патентного поверенного
- Глава 32. Обучение праву интеллектуальной собственности а. Введение
- В. Программы обучения в области интеллектуальной собственности
- С. Выбор курсов по интеллектуальной собственности
- D. Отбор материалов и написание учебных планов
- Е. Методика преподавания и стратегия обучения
- F. Контакты между преподавателями и научными работниками
- G. Роль преподавателей в законодательном процессе
- Н. Исследовательские институты в области интеллектуальной собственности
- I. Заключение
- Часть VII. Новое в интеллектуальной собственности глава 33. Охрана новых технологических объектов а. Компьютерные программы
- В. Биотехнология
- С. Интегральные микросхемы
- D. Репрография
- Е. Новая техника связи
- F. Цифровые системы распространения
- Глава 34. Предлагаемые международные договора и соглашения а. Проект договора о патентных законах
- В. Проект протокола к бернской конвенции и новый возможный правовой акт об охране прав исполнителей и производителей
- С. Пересмотр гаагского соглашения относительно международного депонирования промышленных образцов
- D. Проект договора воис по урегулированию споров между государствами в области интеллектуальной собственности