logo
украинское деловое общение

Шановні...!

Щиро дякуємо за запит від ... (дата) на постачання ... (назва товару).

На жаль, зараз ми не маємо змоги прийняти Вашу пропозицію і здійснити постачання ... (назва товару), оскільки потрібні Вам товари вже продані за попередніми замовленнями на поточний місяць.

Щиро жалкуємо, що не можемо виконати Ваше замовлення. Сподіваємося на взаємовигідну співпрацю в майбутньому.

З повагою і побажанням успіхів.

Вельмишановний пане... !

Вдячні за інтерес, виявлений до нашої організації (установи, фірми). На превеликий жаль, змушені повідомити Вам, що місце нашого генерального представника у... (назва країни) уже зайняте. Просимо надіслати Ваш запит ще раз через ... місяців.

Бажаємо успіхів...

Шановні панове!

Ми отримали Вашого листа від ... (дата), у якому Ви просите матеріально підтримати благодійний фонд «СвятоїМарії». Цуже прикро, проте цього року в нас немає ані найменшої змоги зробити навіть незначний благодійний внесок.

З повагою ...

Шановний пане... !

Дія контракту на виконання Вами обов ‘язків менеджера з реклами завершується... (дата). Ми розглянули Ваше прохання про продовження контракту па наступний рік. Шкода, але Ваги,і методи роботи не дяни очікуваних результатів, і тому ми не зацікавлені в подальшій співпраці з Вами

Бажаємо успіхів .

ТИПОВІ МОВНІ ЗВОРОТИ

кУ ■

Загальна відмова